MH3U: le Grand Wroggi se dévoile
Posté par Heartless le 26 janvier 2013 - Catégories: Actus • Brèves
Vous l’aurez compris, Grand Wroggi est donc le nom occidental de Dosufurogi, un nouveau type de raptors qui, à la manière d’un Iodrome, crachera du poison. Il sera accompagné de sa meute de Wroggi et habitera principalement dans la forêt inondée, ce qui ne manquera pas de vous irriter si vous tombez sur sa meute en pleine chasse d’un Duramboros…
Mais trève de bavardage et place aux images!
26 commentaires
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.
26 janvier 2013 à 12 h 10 min
First ^^
Ho non pas celui là D=
26 janvier 2013 à 12 h 53 min
Ah encore celui là n’a pas un nom trop pourris 😆
Ben oui vu le nom qu’ils ont donné aux autres on aurait pu se trouver avec le grand frolic
http://www.youtube.com/watch?v=3i-jG069Lhs
26 janvier 2013 à 12 h 58 min
je trouve le nom assez dure a prononcer je préféré grand froggi :/
26 janvier 2013 à 13 h 22 min
+1 Grand Froggi donnait un poil mieux mais ça va, ç’est plutot ressemblant à la trad du MH3rd 😀
26 janvier 2013 à 13 h 02 min
Ouais rien de nouveau presque c’est genre un Iodrome. Déja que j’aime pas le Iodrome alors lui :/.
26 janvier 2013 à 13 h 07 min
+1 dans 3rd il est vraiment chiant si tu te bat avec un grand monstre
26 janvier 2013 à 13 h 21 min
MON DIIIIIIIIIIIIEU.
Au moins, on est sûr et certain que c’est une seule & même personne qui a pondu la traduction des noms, ils sont tous dans le même style > Raté x)
Ou alors c’est une team & ya un mec au dessus qui doit choisir le nom le plus pourri que la team a trouvé *o*
26 janvier 2013 à 19 h 42 min
xD
26 janvier 2013 à 13 h 21 min
Le fameux monstre qui es déjà sur monster hunter 3rd ^^ pour moi rien de nouveau aussi !
26 janvier 2013 à 15 h 52 min
En fait à part pour le joli Zinogre (stygien), ils se foutent de nous quoi.
Ils ont pensé aux pauvres petits latins monolingues que nous sommes ?
Le seul intérêt de ce clone reste sa superbe armure…
S’ils sont confirmé (c’est parti pour), voir le Froggi et le Lodrome dans MH4 va être assez ridicule x)
26 janvier 2013 à 19 h 41 min
A mon avis le Wroggi ne sera pas dans MH4, si les preys sont là, aucune chance, enfin c’est mon avis…
26 janvier 2013 à 20 h 45 min
Grand Jaggi, Velocidrome et Gendrome pour l’instant. Le Giadrome n’a franchement aucun intérêt, le Grand Baggi est classe.
En revanche je préfère largement le Iodrome au Grand Wroggi x)
D’ailleurs je remarque seulement maintenant qu’il a en fait un nez de cochon e.e
26 janvier 2013 à 21 h 03 min
Les monstres que tu cites sont confirmés? Oo’
J’étais pas au courant… en même temps je me renseigne pas trop sur cet opus encore, on a un peu de temps devant nous ^^
26 janvier 2013 à 21 h 44 min
Ils le sont. Dans des trailers & images officielles.
Seuls les Grand Baggi, Wroggi, Iodrome & Giadrome ne le sont pas [encore ?].
26 janvier 2013 à 20 h 02 min
Tu parles de l’armure Cow Boy!
Elle vaut pas l’armure Assassin’s Creed du Zuposu! XD
PS: J’avais cru appercevoir des Froggi dans une des vidéos de MH4! Mais je n’en suis pas si sûr!
26 janvier 2013 à 18 h 03 min
Quand j’ai vu le nom de ce mob le premier truc qui me vient a l’ésprit c’est « mais merde… comment ça se prononce ?! » sinon je le trouve pas si mal.
26 janvier 2013 à 20 h 02 min
Son armure perso je trouve que c’est la plus classe :bave:
26 janvier 2013 à 20 h 04 min
Moi je ne comprends toujours pas pourquoi est-ce qu’ils ont changé l’intro de ce monstre en remplaçant le Zuposu par un Aptonoth! Ce sont toujours eux qui se font tuer par les autres! N’y a-t-il donc pas de justice dans ce monde?!
27 janvier 2013 à 0 h 14 min
je croix que c’est le seul monstre à avoir une nom digne de lui !
27 janvier 2013 à 0 h 16 min
mais sont nom est super difficile à prononcer XD
27 janvier 2013 à 21 h 06 min
Difficile tu dit sa serait pas plutôt « impossible » 😉
27 janvier 2013 à 0 h 53 min
AAAAAH une news 🙂
Je me disais aussi, Capcom qui relâche son attention plus de 48h, c’est pas normal, ils veulent nous lâcher une révélation !
Bah voilà, il restait des noms de monstres pourris à donner aux fans pour les tuer encore un peu, comme ça ça permet de balancer une fournée de screens supplémentaires !
Rassuré, Capcom toujours présent sur la com’ de son bébé !
(Fanchement, c’est bien au moins ça donne de quoi alimenter ce site aussi, mais vous ne trouvez pas ça pitoyable le débit d’infos qu’ils sortent comme ça ? ^^’ Tous les 2 jours ils sortent un truc pour pas que l’actualité refroidisse… Lundi on aura une nouvelle interview de l’équipe de trad des noms non ?)
27 janvier 2013 à 9 h 42 min
Un nom anglais peut-il être différent qu’un nom français ?
Parce que dans ce cas-ci, « Wroggi », s’il veut être prononcé, se prononcerait plutôt à l’anglaise.
En français, y’aurait moyen de le remplacer par « Vroggi » parce que c’est bien connu que nous, francophones, avons du mal à parler à l’anglaise :p
De plus, « Vroggi » serait assez ressemblant du « Furoggi » nippon.
Bien évidemment, cette hypothèse ne tiens que si quelqu’un répond « oui » à ma première question… ^^’
27 janvier 2013 à 10 h 50 min
Oui et non.
Exemple tout con : Great Jaggi >> Grand Jaggi.
Pour le reste les noms anglais n’ont jamais changé.
T’as certains monstres comme le Ludroth ou la Rathian qui ont aussi une prononciation à l’anglaise.
Les français prononcerons tout simplement (à tors) « Vroggi », de la même manière que beaucoup prononcent « Ludrote » et « Ratian » alors qu’il serait correcte de dire « Ludrof » et « Rafiane » (bon c’est pas réellement la même chose qu’un f, mais je vois pas comment mieux transcrire la prononciation du « th » anglais).
27 janvier 2013 à 21 h 19 min
Bon ben alors mon hypothèse tombe en quelque sorte à l’eau, merci quand même d’avoir éclairé ma lanterne ^^
27 janvier 2013 à 21 h 05 min
Au moins c’est cohérent un monstre moche = un nom moche.
Wrogi……et moi qui pensé qu’avec le nibelsnarf c’était le summum.